I have no idea about how GSoC process or mentoring works, but I just wanted to say as a potential GSoC student it sounds like a cool project, and I hope that things like that are out there, whether yours or someone else's.