Preventing users who steal content from ever being able to legitimately access content is probably not a shrewd business move. Especially when alternatives exist.
Can't find references quickly, but in the past Apple has banned accounts of fraud victims, after they reported their accounts being hijacked. Victims, not perpetrators. Three fraud/hijack reports -> ban.
