"in the sense that it's against a TOS on a website"

A website that is providing you with completely free content from some of the top universities. I think it's fair for them to dictate the terms.