Flightfox just posted an article about how they more aggressively pursue potential customers with email, and it's doubled their conversion rate.

How is this isolated example of snail-mail marketing at all creepy? As long as it's Verizon and not a third party, it isn't strange at all.

There's a difference between "strange" and "creepy".

Something can be really common and still really creepy.