Rust indeed gets harder with codebase size, just like other languages. But claiming it is because of borrow checker is laughable at best. Borrow checker is what keeps it reasonable because it limits the scope of how one memory allocation can affect the rest of your code.

If anything, borrow checker makes writing functions harder but combining them easier.